* Слава – суд толпы, состоящей из глупцов и подлецов.
«Тускуланские беседы», V, 16, 46
Из всех поэтов, которых я знал, ‹…› каждый считал себя лучше всех.
«Тускуланские беседы», V, 22, 63
Где хорошо, там и отечество.
«Тускуланские беседы», V, 37, 108
* Для человека ученого и образованного жить – значит мыслить.
«Тускуланские беседы», V, 38, 111
Глуховат был Марк Красс, но глуховат несчастливо: то, что против него говорилось дурного, он слышал.
«Тускуланские беседы», V, 40, 116
…Красивые слова, пустое колебание воздуха.
«Тускуланские беседы», V, 41, 119
* * *
Когда я вижу, как тщательно уложены его волосы и как он [Юлий Цезарь] почесывает голову одним пальцем, мне всегда кажется, что этот человек не может замышлять такое преступление, как ниспровержение римского государственного строя.
(Плутарх. «Цезарь», 4)
Победив Помпея, Цезарь приказал с честью восстановить его поверженные статуи. Цицерон сказал: «Восстанавливая статуи Помпея, Цезарь укрепляет свои собственные».
(Плутарх. «Изречения царей и полководцев», 89, 20)
Гирций ‹…› в речи своей против Пансы сказал об одной женщине, что она десять месяцев носила сына своего «в утробе». «Как? – подхватил он [Цицерон], – неужели другие носят в кармане?»
(Квинтилиан. «Воспитание оратора», VIII, 3)
Цицерон, увидя, что его зять Лентул, человек маленького роста, опоясан длинным мечом, сказал: «Кто привязал моего зятя к мечу?»
(Макробий. «Сатурналии», II, 3)
Однажды, когда Цицерон ужинал у Дамасиппа, тот, угощая его посредственным вином, сказал: «Выпей этого фалернского, ему сорок лет». – «Право, – сказал Цицерон, – оно не по летам молодо».
(Макробий. «Сатурналии», II, 3)
Клавдий Элиан
Клавдий Элиан (ок. 175 – ок. 235), римский прозаик; писал по-гречески.
Слава ‹…› не имеет ни безошибочного глаза, ни совершенного слуха и поэтому нередко впадает в ошибки.
«Пестрые рассказы», I, 23
Любящим нравится, поссорившись с возлюбленным, мириться с ним вновь, – ничто не может доставить им большего удовольствия.
«Пестрые рассказы», II, 21
Залевк из Лотр ввел множество справедливых и полезных законов, один из них таков: буде во время болезни житель Эпизефирийских Локр без совета врача выпьет неразбавленного вина, даже если выздоровеет, будет наказан смертью, так как отведал того, что ему не было предписано.
«Пестрые рассказы», II, 37
На острове Крит ‹…› полагалось заучивать законы вместе с определенной мелодией, чтобы благодаря музыке легче запоминались слова, и, преступив какой-нибудь запрет, нельзя было отговориться неведением.
«Пестрые рассказы», II, 39
Деньги что еж, которого легко словить, но непросто удержать.
«Пестрые рассказы», IV, 14
Тираническая власть не переходит дальше второго колена – оно либо сразу, как сосну, подрубает жизнь тирана, либо отбирает у наследников.
«Пестрые рассказы», VI, 13
Во времена, когда митиленцы еще удерживали свое морское господство, они наказали отложившихся от них союзников, запретив им обучать своих детей грамоте и музыке, ибо считали самым тяжким лишением не уметь читать и писать и не иметь понятия о музыке.
«Пестрые рассказы», VII, 15
Мир постепенно изнашивается.
«Пестрые рассказы», VIII, 11
Надежда – сновидение бодрствующих. (Со ссылкой на Платона.)
«Пестрые рассказы», XIII, 29
Гиппоник, сын Каллия, хотел воздвигнуть статую в дар отечеству. Когда кто-то посоветовал ему заказать эту статую у Поликлета, он сказал, что ему не надобно такого приношения, слава которого достанется не дарителю, а ваятелю. Ибо ясно было, что все, кто увидит, как искусно сделана статуя, будут восхищаться не Гиппоником, а Поликлетом.
«Пестрые рассказы», XIV, 16
Разные авторы
АкцийПусть ненавидят, лишь бы боялись!
«Атрей», фрагм. 5 (любимое изречение императора Калигулы)
Честь хороша от чтимых.
«Эпинавсимахия», фрагм. 301
Валерий МаксимИмеет все тот, кто ничего не желает.
«Достопамятные деяния и речения», IV, 4
* Клочок земли, у которого больше хозяев, чем требуется работников. (О бедном крестьянском хозяйстве.)
«Достопамятные деяния…», IV, 3, 7
Филипп [Македонский] в суде, пьяный, осудил одну женщину; она закричала: «Обжалую приговор!» – и на вопрос его: «Перед кем?» – ответила: «Перед Филиппом, только трезвым!»
«Достопамятные деяния…», VI, 2
Вергилий[Вергилий] говорил, что рождает свои стихи наподобие медведицы: как это животное производит детей бесформенных и безобразных, а затем, облизывая, уже рожденным придает вид и облик, так и плоды его дарования тотчас после рождения бывают грубы и несовершенны, и он лишь потом, отделывая их и обрабатывая, придает им черты лица и выразительности.
Авл Геллий. «Аттические ночи», XVII, 9, 2
ГигинНочью мы называем тень земли, когда она застилает свет солнца.
«Об астрономии», IX, 9
Элий ДонатДа будут прокляты те, кто раньше нас высказал наши мысли!
(Иероним. Толкование на «Екклесиаст», I)
* * *
Иосиф Флавий* Труслив и тот, кто не хочет умереть, когда нужно, и тот, кто хочет умереть, когда не нужно.
«Иудейская война», III, 8, 5
У римлян даже победа без приказа не приносит славы.
«Иудейская война», IV, 3, 4
Наказать одного человека до́лжно действием, а при наказании целой толпы можно ограничиться только словами.
«Иудейская война», IV, 3, 5
* Людям не дано избегнуть своей судьбы, даже когда они предвидят ее.
«Иудейская война», VI, 5, 4
КолумеллаВозможность тратиться на хозяйство не имеет такого значения, как одно лишь присутствие хозяина.
«О земледелии», I, 1, 18
У пунийцев, народа весьма проницательного, говорилось: «имение должно быть слабее хозяина».
«О земледелии», I, 3, 9
Корнелий НепотТаков общий порок великих и свободных государств: зависть сопутствует там славе, унижению подвергаются люди, которые кажутся слишком высоко стоящими, и бедняки с раздражением глядят на недоступное им богатство богачей.
«О знаменитых иноземных полководцах», 12, 3
ЛаберийМогущественный и когда просит, принуждает.
Фрагмент
Гай ЛуцилийГай Луцилий, человек ученый и очень тонкого ума, говаривал, что не хотел бы иметь своими читателями ни ученейших мужей, ни неучей, потому что последние ничего бы в его стихах не поняли, а первые поняли бы, пожалуй, больше, чем он сам.
(Цицерон. «Об ораторе», II, 6, 25)
МакробийХорошие законы порождаются дурными нравами.
«Сатурналии», II, 13
Неразвитый ум охотнее верит примеру, чем доводу.
«Сатурналии», VII, 4, 4
МарциалБесчестно поступает тот, кто изощряет свое остроумие на чужой книге.
«Эпиграммы», I, предисловие
Луций ПомпонийЕсли не умеешь говорить – учись читать.
«Азина», фрагм. 1
Теренциан МаврКниги имеют свою судьбу, смотря по тому, как их принимает читатель.
«О буквах, слогах и размерах», 1286
Фабиан ПапирийДля борьбы со страстями нужно напрягать силы, а не подыскивать тонкие аргументы.
(Сенека. «О скоротечности жизни», 10, 1)
Фронтон* Причиняет боль своему собутыльнику тот, кто выпивает слишком большой кубок вина: ведь он пьет не для удовольствия, а чтобы опьянеть.
«Переписка с Аппианом», 5, 7
Для подарков ‹…› подходит сочетание большой умеренности и самых малых расходов. Да и кому ‹…› мы можем сказать, что подаркам подобает быть роскошными? Беднякам? Но они не в состоянии их получать. Богатым? Но они не нуждаются в том, чтобы их получать.
«Переписка с Аппианом», 5, 7
